Menu
Obec Žíp
ŽípOficiálne stránky obce

Píšeme mi

Básničky zo Žípu:

A SÍRÓ FALU

Kacskaringós folyó partján,

dombok oldalainak hűs árnyékán,

elterül egy kicsi falu,

melyről - szeretnék mondani valamit.

 

Napkeletkor csillan a fény,

a templom párás tetején.

Vasárnapi déli óra,

megszólal az öreg harang - jelszója.

 

Gyülekező emberek,

mint a fán a verebek,

Elindulnak valamerre,

mint szélben a levelek.

 

Akác fasor árnyékában

kitaposott út van,

mellyen sok ember elment már

az örök nyugalomban,

a csendes sirhalomban.

 

De más irányban indulok én,

lábaim visznek

az öreg kiastély felé.

Hol gyönyörködhettem valaha,

de mára csak a romok maradtak.

 

Fényűző kastélynak

óriási kéményei emelkednek a magasba,

körülötte a falak - elsüllyednek az iszapban.

Az öreg fák is sirnak, nem hajlonak, törnek,

vas fogak harapják - törzseiket körbe.

 

Eltünt már a diós is a szép almás is oda,

miért van ez igy, miért van ez oda?

Ha látnák ezt őseink - néznének nagyot,

hová tűnt az - mit kezeik alkottak.

Ők már csak a múltunk, a jövő az itt van.

 

Nekünk is lépni kell,vigyázni a honra,

épitgetnünk, szépitgetnünk kell kicsi falunkat.

Mert mi is elkopunk - ki marad a sorban?

 

Zsíp, 2012. szeptember 10.

 

Furman István

 

    A háború küszöbén

(- mi ne kerüljünk bele -)

 

Lassan a csend lesz úrrá az éjben,

Borzalmas hangok hallgatnak mélyen.

Hideg sikoly után - nyögések hallatszanak,

Emberi testek rohadnak.

 

Még fel sem ébredtünk az elmúlt évek csatáiból,

Újabbal nézünk szembe - bár távolabb van otthonuktól.

Mégis halljuk a jajveszékelést, hangos kiáltást, fájdalmas üvöltést.

 

Az épületek rommá dőlnek, alóluk síró hangok jönnek,

A becsapódó golyók zaja - elnyomja a szenvedő sikolyt.

Az ördög újra köztönk jár mellette ott áll a Halál,

Az emberek mégis csatát vívnak - nem gondolva arra -,

 hogy tönkre megy - a felépítet haza.

 

Bár csak békesség volna mindenhol a Földön,

Nem szenvedés, nem éhség, csak tiszta szeretet,

Melyet az ember maga érhet el, maga teremthet!

 

 

Zsíp, 2012. november 20.

 

Furman István

Voľný čas

Univerzálny prekladač

Preklad (translations)

Fotogaléria

Náhodná fotogaléria

Kalendár

Po Ut St Št Pia So Ne
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6

Návštevnosť

Návštevnosť:

ONLINE:2
DNES:12
TÝŽDEŇ:12
CELKOM:118939

Náš kostol

Kostol Reformovanej kresťanskej cirkvi je gotická sakrálna stavba v obci Žíp v rimavskosobotskom okrese v Banskobystrickom kraji.

Neveľký, pôvodne rímskokatolícky kostolík (zasvätený Panne Márii), patriaci dnes miestnemu zboru Reformovanej kresťanskej cirkvi sa nachádza na vyvýšenej polohe na severozápadnom okraji obce. Vďaka zachovanej architektúre a nástennej maľbe interiéru je najcennejšou historickou pamiatkou obce.